Tuesday 14 sept. – Hall change / Mardi 14 sept. – Changement de salle

(français en dessous)

Due to parents meeting in the school, our usual venue will be occupied by meetings.The school is giving us another of their sports hall.

The one we will use tonight is – when you arrive in the final enclosed schoolyard – on the left side at the beginning of the schoolyard instead of the right side.

Nota Bene: there is a risk they make us change to the « great hall », where we had Thokk’s Fiore workshop, so stay tuned.

Sorry for the inconvenience, I just got notified about that.

Suite à une réunion des parents, notre salle habituelle sera occupée par des « gens ».L’école nous fournit l’accès à une autre des salles de sport.

Celle qui nous est allouée ce soir est – quand vous arrivez dans la cour intérieure finale – sur le côté gauche, au tout début de la cour, au lieu du côté droit habituel.

Nota Bene: il y a un risque qu’ils nous redirigent d’ici-là vers le grand hall sport, celui où nous avions organisé l’atelier Fiore avec Thokk, donc restez attentifs.

Désolé pour les perturbations et dérangements, on vient seulement de m’annoncer cela.

Laisser un commentaire